Vi kan uppenbarligen aldrig avskräcka ledarna för vår nation eller någon annan nation från att svara med hämnd. Våldsam ska reaktionen till varje förolämpning eller skada vara. I denna tid av sociala media kommer ledare inte stå emot den oemotståndliga frestelsen att bli underhållare, att konkurrera med filmer genom att spränga broar och polisstationer och fabriker i när de ger sig på den fiktiva nationens inbillade fiende.
Men även om hoppet är ute för våra beslutsfattare betyder det inte att vi inte i våra personliga liv, våra inre liv, åtminstone, kan lära oss att leva utan den sjuka spänning, utan stimulansen, av att hämnas. För den enskilde kan fortfarande se bortom ras eller nation. Och vi kan då rimligen be om förlåtelse för våra synder, eftersom vi förlåter dem som syndar mot oss. Och vi kan lära våra barn och sedan våra barnbarn att göra detsamma, så att de också kan aldrig utgör ett hot mot någon. När Jesus Kristus spikades till ett kors ska han ha mumlat; Förlåt dem, far, de vet inte vad de gör. Vilken typ av man säger så? En verklig dåtida människa hade lytt Hammurabi och skrikit; Döda dem, pappa, och alla deras vänner och släktingar, och göra deras död långsam och smärtsam. Men Jesusmytens största arv till oss idag består av dessa 9 ord. De är ett motgift till Hammurabi hämndgift och en formel för fredlig samvaro även jag som ateist respekterar.